the time is now

disclaimer

Hush and Listen Up!

If you hate me, kindly click the red 'x' button on the top-righthand corner of the screen.

If you love me, please stay to enjoy.

people has came.

my facebook

all about me

Hi all~ 안녕하세요~

My name is Loeisa Sunur but I believe a lot of people know me as Lisa or my forum's name FinCh (yes! with capital "C" because I've seen another person using the same name with me but he/she write it with lowercase so I trying to differ my nick name using the uppercase "C").

I love Korean Star specially Rain (비) and Lee Jun Ki (이준기).

And I love to see WonderGirls (원더걸스), BigBang (빅방), SHINee (샤이니), 2PM, and 2NE1 on stage.

about this skin

This is the 2nd skin that I made myself and I started it from nothing! So I really happy when I finished this skin (eventhough it's very simple kkk~)

This skin I dedicate to my sister's nearly-born-baby.

She really loves Winnie The Pooh so she wants all about Baby Pooh for her baby's stuff. And so, I made this skin for welcoming the new baby.

my latest writing

my history

let's chat

my friends and link

listen!

my guests

credits

me teacher : Lissa.Explains.It.All
powered by : www.blogspot.com
image from : www.google.com

Wednesday, April 29, 2009

Baru aja g donlot nih lagu kemarin...
and OH NO !!! ternyata keren banget...
langsung deh g cari lirik ama translationnya yang ternyata sama kerennya !!
*apakah ini yang kalian (Chamie and Nana) suru g denger, Daesung Solo???*

G rasa lagu ini bener-bener menggambarkan seorang Daesung kalo lagi patah hati...
apakah ini bikinan GD Hyung juga ??
Klo iya...waaaahhh...salut banget deh g ama si GD....
kasi tepok tangan dan kaki !!!

So...here's the lyric and translation......

TRY SMILING
DAESUNG of BIG BANG

오늘도 웃어본다 음..그래야 니가 웃을테니까

그 사람이 자꾸만 널 울리니까
어떻게든 널 웃게 만들고 싶어

혼자 사랑하는 게 내겐 견딜 수 없을 만큼 힘들어

하지만 너 우는 건 죽기보다 더 싫으니까
너를 위해서 오늘도 나는 웃는다

사랑해 널 사랑하니까 너만 있으면 행복하니까
가슴은 아파도 또 웃어본다
웃음을 주는 사람처럼 슬픔 없는 사람처럼
오늘도 니 뒤에서 소리 없이 또 울어본다

가슴이 저려온다 너의 슬픈 표정 하나에도
그 사람이 참 밉다 니 사랑을 다 가졌는데
뭐가 모자라 널 이렇게 울리는지

사랑해 널 사랑하니까 너만 있으면 행복하니까
가슴은 아파도 또 웃어본다
웃음을 주는 사람처럼 슬픔 없는 사람처럼
오늘도 니 뒤에서 소리 없이 또 울어본다

쉴새 없이 눈물이 차오르고
다시 억지로 또 삼켜 내본다
죽을 만큼 힘들어도 미칠 것만큼 아파도 웃는다

내가 더 널 사랑하니까 내 자신보다 널 아끼니까
두 눈은 울어도 또 참아낸다
내 마음 하나 못 들어도 내 사랑 보지 못해도
오늘도 니 앞에서 다시 한 번 또 웃어본다

TRANSLATED BY g yong ee~ @ YGBB

I try smiling/laughing again today eum..
this way, you’ll smile/laugh
because that guy keeps making you cry
whatever it takes i want to make you smile/laugh

to me, loving you alone
is so painful I can barely put up with it
but i’d rather die then to see you cry
for You, I try smiling/laughing again today

[chorus]
i love you since i love you
since im happy as long as your here
even though my heart aches i try smiling/laughing again
like someone who makes people smile/laugh
like someone who has no pain
I quietly cry behind you again today

my hearts becomming numb
at your slightest sadness
i hate that guy so much
he has all of your love
yet he still makes you cry, what more does he need

[chorus]
i love you since i love you
since im happy as long as your here
even though my heart aches i try smiling/laughing again
like someone who makes people smile/laugh
like someone who has no pain
I quietly cry behind you again today

[bridge]
the endless tears keep filling up
i once again try to forcefully hide it
even though it hurts so bad as if im gonna die
even though this pain is driving me crazy
i smile/laugh

(because i love you more
because i care for you more then myself)
even if my eyes begin to cry i bear through it
even if i can’t listen to my heart
even if i can’t seek out my love
I try smiling/laughing in front of you once again today.

*lyric and translation was taken from bigbanglyrics.wordpress.com*

and you can watch it on YT...
this is when he perform it at their GREAT CONCERT 2007 *I think kkk~*


*credit to mglchick4life @ youtube*

OMG.......when he sang it....I only can say OMG !!!
sooo......flawless !!! you MUST wacth it...seriously !!!
apalagi bagian belakangnya alias bagian klimaks....I can only do the *gasp* ....
sooo.....touching....dia bener-bener masuk ke dalam lagu and liriknya !!

DaeSung ini adalah salah satu penyanyi yang g bilang suaranya lebih bagus live performance daripada hasil rekaman...
Yang lainnya tuh Bi (tentu saja!) and Ye Eun of WonderGirls..
They're my favourite singer !!

Labels: bigbang, daesung, journey